Sizzling Yee Mee with Honey Grilled Chicken